that way; that direction; that (one); that person; there; over there
married couple; husband and wife; man and wife
to stare at each other; to lock eyes (with)
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
waterfall; (arch.) rapids
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to say previously unspoken thoughts; to start saying; to court someone
to play around; to gallivant about
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
smirkingly; broadly (grinning)
to be ...-ing; to have been ...-ing
mask; veil; disguise; anonymous; unmarked; incognito
to make an appearance; to show up
(one's) older brother; young man; sonny; lad
this and that; various things
break; pause; halt; (temporary) stop
to detain; to check; to restrain; to stop
scheming; planning; maneuvering; manoeuvring; plotting
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
rag; old cloth; tattered clothes; ragged clothes; fault (one is trying to hide); defect
wabi-sabi; aesthetic sense in Japanese art centered on the acceptance of transience and imperfection
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
kneeling down on the ground; prostrate oneself
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
prostration; placing knees, hands and forehead on the ground to show utmost respect
what's the matter?; what's wrong?
awareness; realization; noticing
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
to close (one's eyes); to shut
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to enjoy the beauty of; to appreciate; to admire
fluorescent lamp; fluorescent light; person who is slow to react; someone slow on the uptake
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
(going out and) receiving (someone); (heading out and) meeting; picking up; welcoming
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting