jpdb beta

equality (esp. of status); equal footing; equal terms

13

just because; even if; even though

1

to be conceited

2

to make merry; to be festive

2

(in) the air; midair; sky

2

catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water

9

spectacle; sight; scene

1

sudden; abrupt; unexpected; unforeseen

2

complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression

4

speech; expression; wording; language

1

to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim

1

childish; childlike; immature; infantile; puerile

2

structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination

2

training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha

1

self-confidence; confidence (in oneself)

2

uproar; disturbance

3

to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing

1

to wait and see; to see how the land lies

1

sour (expression); (lit.) as if having chewed on a bitter bug

1

to take a breath; to take a short rest

1

exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover

1

guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)

3

to have guts; to be plucky; to have nerves of steel

1

to screw up (one's face); to scrunch up; to pucker up; to furrow (one's brow); to wrinkle

1

to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)

3

surely; certainly; without doubt

1

wild

1

wild goose; glans; head of a penis

1

development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)

1

receiving (from a superior); bestowed

1

intimacy; friendship

1

they; them

5

if it is (the case that ...)

1

deep affection; dear; beloved

1

confident; assured; self-assured; bullish

3

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

5

storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu

1

to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

7

to shrug one's shoulders

1

to meddle (in someone's affairs); to poke one's nose into; to interfere; to make a pass (at someone); to hit on

1

way; method; means

3

great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious

1

as if ...; as if to say ...; as though ...

1

fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent

2

to take out; to drag out

1

to kill time

1

to get late; to advance; to wear on

2

to fall asleep

1

sleepy; drowsy; somnolent

2