a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
that is to say; so that means
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
same; similar; (just) like; equal
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to nod; to bow one's head in assent; to agree
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
waka; classic Japanese poem, esp. a tanka, often 31 morae
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
what; how many; many; a lot of; several; a few
to recall; to remember; to recollect
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
salvation (of the world); saving the world
ceremony; celebration; law code; Sweden
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to be found; to be discovered
substance; essence; substantive; substantial; in essence; in effect
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
don't you think?; indicates question
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
judging from; on the basis of; from the point of view of
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
participation; taking part in; participating in; being concerned in
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
spirit world; underworld; other world; supernatural world; different dimension
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
I see; that's right; indeed
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
somehow; for some reason (or other); without knowing why
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
until now; till now; up to now; up to the present; so far
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that