jingling; jangling; clinking; lasciviously; coquettishly
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
just past noon; afternoon
2nd day of the month; two days
pure white; blank (e.g. mind, paper)
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
to make (someone) drink; to force to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection
to become thin; to fade; to grow pale
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
to hold one's tongue; to shut up
to become speechless; to be at a loss for words
obedient; submissive; docile; meek; pliant
to say previously unspoken thoughts; to start saying; to court someone
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
rare; uncommon; not often seen
giving something a try because it will not do any harm
daring; fearless; intrepid; bold; tough
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty
to deepen; to heighten; to intensify
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
reclamation (e.g. of wasteland); cultivation; development; pioneering; opening up (e.g. of a new market); breaking new ground
... years old; age (of) ...
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to wrap up (in); to roll up (in); to tuck (up)
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
happiness; good fortune; luck; blessing
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time