jpdb beta

I see; that's right; indeed

6

in short; the point is; the important thing is; in a word; basically

1

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

9

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

26

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

25

apprehension; misgivings; uneasiness; fear; anxiety

2

oh!; ah!; oh no

1

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

1

is not; am not; are not; isn't it?

54

by force

1

a bit more; a bit longer

5

muscle

2

best; supreme; wonderful; highest; maximum; most

3

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

3

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

16

if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...

6

witty and knowing; not to be underestimated; smooth operator

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

6

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

32

hey; you; hey; hey; hold on; yo

78

after all; because; but; even; too; as well

95

children

2

(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after

26

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

20

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

6

to be bewildered; to be perplexed

28

family

13

to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)

3

to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check

11

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

9

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

8

forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly

2

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

21

duty; role; function

2

that's so, isn't it

9

to recall; to remember; to recollect

18

to stiffen; to become stiff; to harden

2

soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal

4

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

165

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

22

above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)

10

if it's the case

3

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

9

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

31

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

24

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

26

relation; connection

6

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

64

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

19

to hide; to conceal

16