complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray
to turn one's back on; to be uninterested in
peasant uprising (Edo period); peasants' revolt
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
something or other; this and that; one thing this, another thing that; blah blah blah
strength of a thousand men; cloth with the character for "strength" written by a thousand men (soldier's charm)
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
talk; dialogue; conversation
talking while standing; standing around talking
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
intimidating air; sense of intimidation
to court; to woo; to approach defiantly
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
giving someone a ride on one's shoulders; shoulder wheel (judo)
height (of a person); stature
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to be frank with you; to tell you the truth; I'm going to lay my cards on the table
talks (i.e. formal discussions); conference; meeting
hey; yo; hi; come on; hey
listen!; you see; mind you; remember
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
trivial matter; trifling thing; something ordinary
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to crumble away; to collapse
failure (i.e. an unsuccessful work); flop; dud; bomb
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
to fall forward (of a person); to tumble forward
to speed; to tear away; to skip over (e.g. pages)
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
turning around; spinning around; curling up; round and charming (e.g. eyes)
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
part of the feet from the ankles to the tips of the toes