to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
deterioration (in quality, performance, etc.); degradation; worsening; (visible) aging; becoming unattractive (due to aging)
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to start to move; to get going; to come alive
briskly; quickly; promptly
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
even though; despite; when
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
thickly; viscously; stickily; sleepily; drowsily; dozing off
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to raise one's voice; to shout
good citizen; honest man; respectable member of society
just; right; pure; genuine; truth
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
living together; communal life; cohabitation
living together; coexistence
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
10th day of the month; ten days
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
granny; grandma; gran; old lady; old woman
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to skin (one's knee); to graze; to scratch
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)
4th day of the month; four days
to spread; to be propagated
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
the latter; the second; successor; descendant
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
to hear a rumor; to get wind of
to compete with; to argue with; to quarrel