cool-headed; level-headed; hard-headed
decorum; propriety; politeness
to chip; to nick; to break; to lack
towards; against; regarding; in contrast with
manners; courtesy; etiquette
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally
property; fortune; assets
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
presence or absence; whether something is there or not; whether something happens or not
before; prior to; ago; the past; before; previously
great benefactor; person to whom one is greatly indebted
listen!; you see; mind you; remember
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
giving one's name; self-introduction; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names
to be imaginable; to be conceivable
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
is something that; is that which
to be silent; to say nothing
important; significant; precious; valuable; careful
answer; reply; response; answer; solution; result
together; jointly; at the same time; with; both
after this; henceforth; henceforward; from now on
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
having no way of knowing; being completely ignorant of
absolutely; completely; utterly; really; simply; only
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
journey; route of a journey
port city; harbor city; harbour city
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
salty; calculating; stingy; scowling; grimacing; hoarse
rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); probable; (very) likely; passionate; sensuous
tide; current; sea water; opportunity; chance
characteristic (of); peculiar (to)
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...