inner; underwear; undergarment; innerwear
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
nothing; naught; nought; un-; non-
admiration; being impressed (by)
master; Your Lordship; My Lord; husband
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
worker; (manual) laborer; labourer; blue-collar worker
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
management (of a house, store, etc.); administration; cutting up and serving food; cut and fill (e.g. earthwork)
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
trademark gag; trademark routine
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
picking; collecting; harvesting; extraction
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work
(even) if only a little; to some extent; in the slightest way
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
cosmic dual forces; yin and yang; sun and moon; positive and negative (magnetic poles, electric terminals, etc.); cathode and anode
art; technique; means; way; stratagem; artifice
object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami
shikigami; spirit used by onmyōji sorcerers
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
very likely; very probable
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
truth; reality; truly; really; absolute truth
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion
to arise; to break out; to well up; to burst
to fall ill; to become indisposed; to have one's physical condition deteriorate
to fly through the air; to hurtle through the air; to strike at something and miss; to fan the air
moderate faction; moderates