blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
being left out; being ostracized
very careful; thoroughly prepared
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
full of energy; full of liveliness; full of pep
to be fated; to be linked by fate
to shake; to wave; to swing; to sway
stereo (sound); stereo (player, set); stereo; stereophonic
calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
half asleep and half awake; trance; dream and reality
important matter; requirement; requisite; necessary condition
labor; labour; work; Labour Party
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
snugly; cosily; carefree; easily; freshly made and still warm; imprudently
never mind that; don't worry about that; listen up
with a flap; with a snap; with a thud; with a crash; with a swish; with a rustle
to re-think; to think back upon; to change one's mind
shyness; bashfulness; shame
smallest (in size, degree, etc.); least; minimum; minimal
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
smoothly; easily; readily
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving
light; easy; non-serious; minor
prosperity; flourishing; thriving
bill (at a restaurant); check
dance (esp. Western style); dancing
floor; dance floor; sales floor; floor (of a building); storey
from one end to another; thoroughly; completely; utterly
(one's) workload; amount of work (to be) done by one
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
serving customers; looking after visitors; reception
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
thuddingly; plumping down (like a heavy weight)
heavily laden (of a branch); sagging; drooping; bent low
(not) a single person; (no) one
bulging; swelling (e.g. with water); loose-fitting or baggy (clothing); bubbling; foaming
beating (inflicted as punishment); mob violence; mob justice
power; authority; jurisdiction
to be delirious with fever; to have a feverish dream; to be crazy about something
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...
ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; plainclothes police officer