jpdb beta

to grow cold; to get chilly; to cool down

5

uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently

1

to separate; to part; to divide; to keep apart

5

insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy

3

many times over; often; repeatedly; time after time

1

even if; even though; although one might say; although called

2

no problem; all right; not an issue; unobjectionable

4

opposite side; other side

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

10

large drop (of rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (e.g. grape, cherry)

2

to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show

3

the person in question; the person themselves; said person

5

manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour

1

so much; so; like that

8

I, myself; one-self; by one-self; even I; even one

8

to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly

2

to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)

1

painful; sore; cringy; embarrassing

12

to tear off; to rip off

1

to be hot on a person's heels

1

to fight (with); to cross swords; to compete (with); to argue (with); to have an argument; to have a dispute

1

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

1

so; like this; in this way; this much; to this extent

17

warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow

10

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

4

pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless

4

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

6

miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable

2

to trample; to crush underfoot

4

to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)

1

to overflow; to brim over; to flood

6

as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to

11

in those days

3

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

1

oh; yes; huh?; hm?

5

to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic

2

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

20

swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply

1

mother

1

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

2

to shed tears

3

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

2

below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin

1

to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)

2

to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast

7

crying face; face of a person who is crying

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

14

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

4

unnecessary; unneeded

5

underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret

2