anything and everything; just about everything
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
light brown; golden brown
drop (e.g. of water); drip
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
judging from; on the basis of; from the point of view of
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
to express in a refined fashion; to weave a web of words
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to have heard somewhere; to sound familiar
sentimental; mushy; saccharine; sickly-sweet; sugary
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
muddy place; mud; mire; sludge; slush; quagmire
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
nonchalant air; unruffled air
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to strengthen; to emphasize; to emphasise
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
ancient times; distant past; antiquity
to talk; to chat; to chatter
of course; certainly; naturally
ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)
combat readiness; battle readiness; fighting trim