Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
like; similar to; as with; in the same way
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
always; constantly; at all times; habitually
state; condition; situation; appearance; circumstances
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
even; (if) only; just; besides; on top of that
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
while; during; while; although; all; both
to sigh; to breathe a sigh
at once; immediately; right now
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
already; yet; soon; shortly; further; more
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (gazing, staring); intently
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
suffix for familiar person
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
after all; because; but; even; too; as well
bothersome; tiresome; bother to do
decision; settlement; confirmation; establishment
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
what; how many; many; a lot of; several; a few
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
fort; stronghold; fortification
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
worry; concern; anxiety; care; help; aid