conscription; (military) draft; (compulsory) enlistment
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
plot of land; lot; soil; locality; region; place
still more; to say nothing of; not to mention; still less
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
to make an enemy (of); to turn (someone) into an enemy; to antagonize
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to break by hand (e.g. a flower); to break off (a twig); to pluck (a flower, a bud); to make a young woman one's own thing
eyesore; offensive sight; offense to the eye; obstruction (to the view of something)
back street; back alley; off-street
shabby; unsightly; unkempt
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
main street (as opposed to a side street); high street
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
hardships of life (esp. due to lack of money); life's struggles
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
orphan; person without friends
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass
people; men and women; each person; everybody
with a start; with a jump
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
next; following; subsequent; stage; station
to open (one's eyes) wide
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
many; much; plenty; hardly
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
spinning rapidly; turning quickly; fast-forward (VCR, etc.); scanning
fruit; nut; berry; fruits; profit
to bear fruit; to ripen; to produce (good) results; to show results; to bear fruit
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout