town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)
shopping; purchased goods
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
competent; suitable; qualified
intelligence gathering; information gathering
several people; a few people
occasionally; once in a while; now and then
while moving; on the move
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to hit a nerve; to go for the throat; to touch a sore spot
taking a breather; relaxation; rest; vent; ventilation opening
since one was born; (in) all one's life
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
physical strength; muscle strength
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
more than enough; more than ample; exhaustive
sleepy; drowsy; somnolent
to amuse oneself; to make merry
side street (often parallel to a main street); back street; alley; alleyway
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
right; correct; proper; righteous; just
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
favourable; favorable; doing well; OK; all right
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to pull over one's eyes (e.g. hat); to wear pulled down over one's eyes
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
why?; what for?; how?; by what means?
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)