this area; around here; this point; this much; this extent
to commit a crime; to do evil
listen!; you see; mind you; remember
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to be careful; to pay attention; to take care
ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to turn on one's heel; to turn back; to return
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
anything and everything; just about everything
at that time; in those days; at that moment; then
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
bloodsucking; sucking blood
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
life; living; livelihood; (one's) living
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to pretend; to act (as if)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse
small number; few; minority
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
highly skilled; skillful; very capable; particularly able person; master-hand; person of ability
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
peacefully (sleeping); quietly; soundly
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
today; this day; these days; recently; nowadays