to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
on the contrary; rather; instead; all the more
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
painful; being sorry; feeling sorry
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
helper; assistant; help; assistance
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to sell off; to dispose of
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
restriction; restraint; binding; constraint
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to send (a person or thing) to; to deliver; to escort
journey; route of a journey
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
total energy; all efforts
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
not caring; not giving a damn
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to be silent; to say nothing
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
something like ...; something called ...
may; might; perhaps; may be; possibly
envious; jealous; enviable (position, etc.)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
is something that; is that which
that is to say; so that means
close (e.g. in terms of relationship); intimate
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
republicanism; cooperation; working together
national language; Japanese language (esp. as a school subject in Japan); one's native language; mother tongue; native Japanese words (as opposed to loanwords and Chinese-derived words)
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
inconvenience; inexpediency; unhandiness
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out