futon (laid on the floor); (Japanese) mattress; underquilt; sleeping mat
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
to speak; to hear a voice
manufacture; production; production (of a film, play, TV show, etc.)
to begin (doing); to start; to set about; to get down to
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
vermillion (colour); cinnabar; vermillion (pigment); cinnabar ink stick; correction written in red ink
all night long; all through the night
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
to be helpful; to be useful
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
two colours; two varieties; two types
radiant smile; contented smile
please come (and visit us); please come (to our shop)
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
such; like that; that sort of
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to run up to; to rush over
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
in every nook and corner; from A to Z; from head to toe; from cover to cover
apron; apron (airport); apron (stage)
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
barrette; hair clip; hair slide; hair band
harmony; accord; reconciliation; agreement
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
definite; certain; decided; fixed; settled
to be reflected in a mirror
maid headdress (e.g. white Alice band covered with lace)
complete picture; panorama; what it all adds up to; bird's eye view; all-embracing portrait; overall perspective
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
knowing; being aware (of); (an) acquaintance