middle; centre; center; midpoint; heart
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
lucky; nice!; score!; bingo!
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
all-nighter; staying up all night
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
preservation; retainment; keeping
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
more than usual (usu. time)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
in a ward; within the ward; within the zone; within the district
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
to emit; to spout; to spurt; to boil over
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
sleepy; drowsy; somnolent
to have a talk; to tell a story
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
speaking of; (I told you) already; come on