hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
reader model; amateur model who appears in fashion magazines
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
... years old; age (of) ...
year; age; years; past one's prime; old age
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
too; also; still; as before; even so; either way
imagination; supposition; guess
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to worry about; to be anxious about; to be concerned about; to lament; to grieve; to mourn
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
moving; stirring; emo; sad; erotic in a disgusting way
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
how; in what way; how about
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
transfer (trains, buses, etc.); change; switch (to another ideology, party, system, method, etc.); change; switching (stock); chromosomal crossover
Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech
to ride past; to miss one's stop (train, bus, etc.)
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
nice; good; well-executed
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
butter from cow's milk; storax (resin); styrax; toad venom
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
this sort of; this kind of; like this; such
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)