injury; harm; evil influence; damage
feeling good; feeling at ease; feeling easy
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
reserve; modesty; hesitation; abhorrence; repugnance; loathing
intuition; instinct; hunch
another helping; second helping; seconds; other paw!
correction; rectification; mending; repair
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
lie; falsehood; fiction; fabrication
(soulless) body; framework (of a building, etc.); skeleton; mere shell; mere name
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
in that way; like that; that way
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
to collect (e.g. one's thoughts); to get in order
closing part of a balance sheet; balance of accounts; consistency; coherence
motive power; driving force
unshakable; immovable; undeniable
to gouge out; to cut out; to scoop out; to bring to light; to reveal
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
stock; inventory; having in stock; being in stock
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
neglect (dereliction) of duty; negligence
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
junior high school; middle school; lower secondary school
to buy again; to buy anew
restitution; damages; indemnity; compensation
to lose one's temper; to throw a tantrum; to fly into a rage
compensation; indemnification; reparation; restitution; recompense
to not match well (e.g. at the seams); to not mesh properly (of gears); to differ (e.g. of opinions); to clash; to be in conflict (e.g. with the facts)
living only for one's work; a life with no other interest than one's work
family structure; family composition; family makeup
working adult; full-fledged member of society
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
ruler; measure; measuring stick; standard; criterion; yardstick
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
one more; another; not quite; close run; just falling short of success
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
the way back; the way home; return trip
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint