leaflet; flyer; scattering; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
splendid; magnificent; gorgeous
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
simple honesty; tactless frankness
to pitch forward; to fall forward
to set one's sights on; to take aim (at); to have one's mind on
cooperation; coordination; collaboration; integration; linking
band; zone; range; bandwidth
variable; changeable; convertible; controllable
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
huge person; enormous object
to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off
completely; entirely; all; in large amounts; a lot
to scrape off; to plane off
slope; inclination; tendency; trend; slope (of a linear function)
independence from parents
various places; several sources
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
to go down and stand; to alight; to get down
hunting; oscillatory behavior of a non-converging feedback loop (behaviour); hunting cap
chance (of success); odds
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
not holding on; not using the hands; letting go one's hold; lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
inside out; upside down; flip side; opposite; contrary
adhering to; being a stickler for; being particular about; worrying too much about
parent-child relationship
to rub together; to reconcile (ideas, proposals, plans); to compare and adjust
(find) common (meeting) ground
(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing
strangely; oddly; miraculously; mysteriously