mention (in a document); record; entry; statement; listing
to discuss; to talk about; to argue; to dispute; to take into consideration; to make an issue of
to conclude; to decide; to determine; to judge
large amount of money; great cost
nonsense; no meaning; meaningless
extravagant spending; wasteful spending; splurging; squandering
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
including ...; inclusive of ...; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second
depending on the situation; should time and circumstances permit
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
any more; anymore; any further; any better; any longer
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
1,000,000; one million; million; many
ferocious; fierce; truculent; savage
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
not limited to; not just ...
each individual; each person
sense of values; values; value system
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
price reduction; discount
to bow one's head; to hang one's head; to droop (e.g. ears of grain)
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
this way; this direction; here; this (one); I; me
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
threefold; folded in three
two sheets (of paper or other flat objects)
conditions of a contract; terms of a contract
red; crimson; scarlet; Red; communist
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
hasty; rash; rushed; hurried; impatient; impetuous