spherical surface; sphere
peculiarity; uniqueness; characteristic
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
looks; features; (personal) appearance
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
unusual appearance; extraordinary countenance; striking features
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
being unhuman; being removed from humanity; being unworldly
proper; appropriate; due; suitable
muddiness; murkiness; impurity (of the world, one's heart, etc.); dakuten (diacritic indicating a voiced consonant); unrefined sake
once and for all; completely; spotlessly
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
to crush to death; to press to death; to squeeze to death; to suppress (a laugh, one's anger, etc.); to stifle; to subdue (one's voice)
human; human-like; as a person
quite; very; 10^48; quindecillion
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
occasionally; once in a while; now and then
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
kitchen; financial situation; finances
advance warning; previous notice; prior announcement; herald; harbinger; forerunner
for this very reason; that is exactly why
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to go out and away; to leave
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
selfish; self-centred; egotistical
to be taken for granted; to be generally accepted; to be the established wisdom; to be the (social) convention; to be the customary thing to do
orderly; officer's servant; batman; soldier assigned to wait on an officer
admission; (self-)acknowledgment; (self-)acknowledgement; self-identification
communications satellite; container ship; customer satisfaction; multiple chemical sensitivity; Climax Series (annual playoff system used by Nippon Professional Baseball); computer science; CS
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post