to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
surroundings; environs; circumference
wall of rock; rock cliff; rock face
to break onto (shore); to wash ashore; to attack
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
(many) trees; every tree; all kinds of trees
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
noisily (from many people talking); in a commotion; with a rustling sound (of leaves, branches, etc.); with a rippling sound (of the surface of a lake, etc.); feeling a chill; with a chill (up one's spine)
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
movie; film; motion picture
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to etch (name, etc.); to carve (design)
to delineate; to draw; to express; to imagine
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
place; spot; address; district; area; one's house; point
to create (a sensation); to cause (a commotion); to give rise to (controversy); to raise (a cloud of dust); to kick up (dust)
no more than; just; only; mere; goes no further than
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to investigate thoroughly; to examine closely; to probe into; to be obsessed with a thought; to brood over; to worry about
movement; move; motion; trend; development; change
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
unification; centralization; centralisation
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
everyone; anyone; no one; nobody
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
being dotted about; being scattered; being interspersed
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted