interval; break; pause; gap (between objects); interval; opening
cave; tunnel; tunnel tomb (Kofun period)
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
criterion; standard; yardstick; rough estimate; approximation
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
to play a leading role; to play a central part
each place; various places
to the utmost; to the best of one's ability
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
strict order; peremptory command
duty; function; office; mission; task; role
one by one; in detail; minutely
hard fighting; hard struggle; fighting against heavy odds
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
to encamp; to take up a position
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
antenna; thing or method used to collect information or opinions
code; program; code; regulation; code; symbol set; cord
and then; in addition to that; also; even so
prefix for forming ordinal numbers
senior high school; high school
what is colloquially called; what is commonly referred to as; what is popularly known as; so-called
testimony; (verbal) evidence
support (e.g. for an argument); backing; proof; evidence; corroboration; substantiation
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
pretending not to see (something); turning a blind eye (to); closing one's eyes (to); looking the other way
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize