university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
insight; discernment; perception; perspicacity; acumen
organization; organisation; forming
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
human affairs; mundane matters; personnel affairs; human resources; human power; human effort
exposing; unmasking; laying bare
(one) matter; (one) item; (one) case
demotion; relegation; downgrading
percussion; tapping; examining by percussion; sounding out (someone's intentions); making an approach (about)
official name; formal name
SSS rank (esp. in video games)
squad; section; (naval) division; detachment
members; member; constituent
working exclusively for; working full-time (for)
search engine specialist; SES; systems engineering service; SES
one-on-one fighting sport (without weapons); combat sport; martial art
superior; excellent; brilliant; outstanding
results; record; grades; marks
selection; choice; picking out; National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien
time of emergency; (in an) emergency
troops; group members; team members; SDF officials
gathering (esp. troops); getting together; mustering
estimate (of costs); budget
number of persons; personnel
cut; reduction; curtailment
compliance; conformance; adaptation; (immediate) response; (rapid) reaction
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
interruption; suspension; break
meeting up; gathering; assembly; set
in one's own way or style
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
situation; (present) state of affairs; circumstances
becoming more serious or severe; aggravation; intensification
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
at least; at most; (even) just
collection; recovery; withdrawal; retrieval
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
to spit out; to eject; to dump
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
a drop in the bucket; a drop in the ocean; pointless exercise; waste of time; (something that is) too little, too late; (lit.) (pouring) water on a hot stone
to refuse; to decline; to deny