one-sided; unilateral; arbitrary
to grovel; to go down on one's hands and knees
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
to be called ...; to be referred to as ...
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
annihilation; extermination; (total) destruction; wiping out
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
nothing but; except; no more than
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
to change places (with); to be replaced (with, by); to be changed; to change (seats, shifts, etc.; with someone); to switch; to exchange
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
people; men and women; each person; everybody
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
police officer; policeman; constable
rescue worker; emergency rescue team member; ambulance attendant; paramedic
shape; form; appearance; style; state; situation
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to run up to; to rush over
spirit world; underworld; other world; supernatural world; different dimension
by means of; due to; because of; according to
law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
scrawl; scribble; graffiti; doodle
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
temporary; transient; trifling; trivial; careless; perfunctory
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
distinction; differentiation; discrimination; difference
and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances