jpdb beta

to speak; to say; to vocalize

1

look, look!

1

police inspector

4

substation; branch office

1

judgement; judgment; appraisal (e.g. of an antique); evaluation; forensics; (criminal) identification

1

section staff

1

why?; what for?; how?; by what means?

2

to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for

3

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed

1

quarrel; dispute

1

to set aside

1

to be mentally slow; to be befuddled; to become engrossed in; to become absorbed in; to become frayed and dishevelled (of hair, grass, etc.); to be fluffy

1

to be puffed up with pride; to throw out one's chest

1

twice

1

one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism

1

prejudice; bias; distorted view

1

complaining; nitpicking

1

gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober

1

image; figure; figure; form; image

1

membership fee

1

to provide; to arrange; to install

1

tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den

1

full load; being fully loaded (with); being full of (articles, photos, etc.; of a newspaper or magazine); being packed with (e.g. fun, excitement)

1

after having come this far; now that we've come this far

1

to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around

1

to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

1

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

1

to use as a pretext; to use as an excuse

1

one elbow

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)

1

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

1

congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present

1

pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness

1

day after tomorrow; wrong (e.g. direction)

1

small box; casket

3

making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)

1

birthday present

1

(being) empty-handed; lapse of manners of paying a visit without taking a gift

1

to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)

1

all you have to do is; just; that's all

1

thank you; thanks

1

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

1