refined sake not diluted in water; undiluted sake; unblended whisky (whiskey)
one by one; each; every; at intervals of
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
brand; make; description; trading name (on a stock exchange); issue; security
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
mass communication; mass media
entertainer; performer; celebrity; entertainment personality
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
publicity; advertisement; advertising; propaganda
to become popular; to grow in popularity; to catch on
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
and; or; and the like; and so forth; and what not
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to leave nothing undone; to give good service; to attend to everything; to be on someone's tracks (e.g. police); to catch up with; to close in on
pasturing (e.g. cattle); letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
genius; prodigy; natural gift
bum; good-for-nothing; ne'er-do-well
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
as one pleases; self-indulgently; freely; without restraint; at will
illegal; illicit; unlawful