as a matter of fact; to tell the truth
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
dramatic; exciting; touching; extreme
deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
hygienic; healthy; healthful; sanitary
then; well; so; well then
such; this sort of; like this
to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one
near; close by; within reach; familiar
store's appearance (esp. shop front, signs, etc.)
assortment; product lineup
nothing special; no big deal; doesn't matter
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
listen!; you see; mind you; remember
alone; by oneself; on one's own
to be worried; to be troubled
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
estimate (of costs); budget
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
evaluation; appraisal; assessment; judgement; estimation; criticism
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
common name; popular name; secular name (of a Buddhist monk)
to use excessively; to use too much; to spend too much; to overwork someone
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
accumulation; accumulate; store
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation