to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
series (of something); range (e.g. of mountains)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
since when; from when; how long
to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
self-satisfied look; triumphant expression
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
to treat shabbily; to be careless about; to handle roughly; to waste; to use wastefully; to spend recklessly
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
society; the world; the times
as usual; as always; as ever; as before; still
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
observation; survey; watching
impressions; thoughts; feelings; reactions
home area; home town; local
to look old-fashioned; to be antique-looking
stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
what!; oh; what the heck; what the; damn
to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
to press a question; to cross-examine
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
legal; lawful; legitimate; law-abiding; in order
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
going through; going via; going by way of