control; check; restraint; inhibition
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
absolutely; positively; decidedly
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to hide; to conceal; to lower volume (of a sound or one's voice) so as not to be heard; to become quiet and inconspicuous
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
thorough; exhaustive; complete
to discuss; to talk together
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
characteristic quality; special character; one's function; one's duty; fief; inherited estate
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
human relations; personal relationships
lasting long; continuation; keeping at (something); sticking to (something)
boundary; border; limit; bounds; frontier
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to surround; to encircle; to enclose; to fawn over (someone); to play up to; to curry favor with
exchangeable; convertible; transferable; replaceable
firm; strong; solid; stable
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
something heard for the first time; hearing something for the first time
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
nervous temperament; worrier's disposition
shooting range; firing range
to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
to lock (a door, etc.); to lock up
chief (of police); head (of office)
authority; power; influence; (an) authority (on); expert
he; she; that person; (arch.) you
doing whatever one pleases; selfishness; self-indulgence
top (of a mountain); summit; peak; height; orgasm; climax