instant; moment; for an instant
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
nothing but; except; no more than
to come unstuck from; to peel off; to come off
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
event; affair; incident; case; plot; trouble
always; constantly; at all times; habitually
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
panoramic (view, perspective, etc.); high-level; comprehensive (manner); holistic; broad
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
reflection (of light); reflection (of society, attitudes, etc.); application (of an update, changes, etc.); taking effect
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
source; origin; cause; beginning; genesis
simply; merely; only; solely
slow; sluggish; dull; lax (regulation, handling, etc.); slack; sloppy
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to fire into; to shoot into
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
while; during; while; although; all; both
surroundings; environs; circumference
harmony; accord; reconciliation; agreement
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
standing tall; towering; soaring
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
destruction; collapse; crumbling
middle; centre; center; midpoint; heart
that kind of; of the sort; of the kind; such
(opening of a) wound; cut
to stab (into); to thrust (violently); to plant (in the ground, snow, etc.); to set; to stick (upright)