in order to do; for the purpose of doing; must; should
education; schooling; training; culture; cultivation; education
total; sum total; total amount
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
all present; all concerned; all of us
thundering; roaring; rumbling; booming
to blaze; to burn brightly
to put (wood, coal, paper, etc.) into the fire; to throw on the fire; to add to the fire; to burn
to form a circle; to move in a circle; (lit.) to draw a circle
listen!; you see; mind you; remember
personal accessories (ornaments, adornments)
jingling; jangling; clinking; lasciviously; coquettishly
heap; pile; stack; full measure
to attach; to stick together; to place together; to put side by side; to make (someone) get married; to get (someone) hitched
mesh; grid; highlight in the hair; streaked hair
members; member; constituent
inexcusable; unpardonable; can't be allowed to pass (without comment)
antipodes; other (opposite) extreme; opposite; antithesis
camouflage clothing; camouflage uniform
overall; general; as a whole
well-mannered; courteous; polite
to wear (formal clothing) in a casual fashion
complete; whole; perfect; safe
overserious; deeply sincere; very earnest
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
to raise an objection; to voice an opinion different from those of others
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
serious; severe; grave; acute
related to; in relation to
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty