to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
at that time; at that moment; then; on that occasion
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
recreation facility (usu. corporate-owned and for the exclusive use of the corporation's employees); rest home; retreat center
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb; produced at an unorthodox location
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to yearn (for); to miss; to feel nostalgic (for); to recall fondly
particularly; only; in the case of
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
mask; disguise; guise; mask
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to pass (of time); to elapse
arrival on scene; arrival on location
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
together (of two people); both (of you, them, etc.)
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
such; like that; that sort of
grandfather; male senior-citizen
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
strengthening; intensifying; reinforcement; reinforcement
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
further; above (that); greater (than that); any more
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
mincing; chopping finely; short and repeated (movements; e.g. trembling, quick steps); gradual; bit by bit
difference; variation; difference
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
reversal (of a situation); turnaround; turnabout; reversal (of direction of rotation)
to turn round; to face about; to turn about
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
yen (currency of Japan); circle