violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
at; in; to; toward; to; for; because of
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
restriction; restraint; binding; constraint
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
to express in a refined fashion; to weave a web of words
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
hatred; abhorrence; loathing; detestation
libel; slander; defamation
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
advice; counsel; suggestion; tip; hint
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
meaning; significance; sense
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
tedious talk; repetition; complaint; tongue-twister
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
eardrum; tympanic membrane
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
sound of a gunshot; report of a gun
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
(in) the air; midair; sky
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe