each house; every house; many houses
alert status; emergency alert
milk powder; baby formula
relief squad; rescue party
to burst into flames; to fire (of a gun); to fan a fire with one's breath
painstaking piece of work; work of great effort; tour de force; toil; labor; labour
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
clumsiness; awkwardness; ineptitude
to sink; to go down; to pass away; to die; to disappear; to vanish
to compare and contrast two alternatives; to weigh the relative merits of A and B; to weigh one's options; to try to have it both ways; to try to sit on two stools
programme; program; plans; arrangements
Om; Aun; syllable representing the primordial trinity of Vishnu, Shiva and Brahma; inspiration and expiration; respiration; alpha and omega
to rub out; to clean off; to clear away; to efface; to erase
tissue paper; toilet paper
to feel itchy; to itch; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager
radical (of a kanji character)
to chase; to run after; to pursue
very likely; very probable
detailed; scrupulous; careful; (arch.) diligent; (arch.) honest; (arch.) upright
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
natural posture (esp. in judo); natural stance; natural attitude; relaxed manner; calm manner
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
to turn over a new leaf; to mend one's ways; to reform
hearsay; rumor; rumour; report
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling
great difference; major mistake
large screen (TV, film, etc.)
difference in social standing; difference in social position
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
to amuse oneself; to make merry
through a wall; on the other side of a wall
serious crime; grave crime
peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!