to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
to flush out (game, etc.); to drive (animals); to beat; to urge; to spur on; to push on
obstinate; stubborn; headstrong
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
too much; excessively; too
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
to join together; to combine; to join up
nature; property; disposition
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
naginata; polearm with a curved single-edged blade (similar to a glaive); naginata; martial art of wielding the naginata
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
possible; potential; practicable; feasible
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation
hesitation; indecision; vacillation
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
strangeness; abnormality; disorder
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
formal; courteous; ritual; ritualistic
to bring; to take; to bring about
purpose; utility; objective; way to use something
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
difficult to ...; hard to ...
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty