easygoing; optimistic; conceited
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
key (on a piano, organ, etc.)
word; term; language; speech
(family) crest; coat of arms; pattern; figure; playing card suit (in karuta)
input; (data) entry; typing
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
form; shape; figure; morph
nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property
strong point; merit; virtue; advantage
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
under development; in development
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of a restaurant)
heat; fever; temperature; zeal; passion
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
to change into; to be transformed; to be transfigured; to transform; to alter; to convert
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
distinctive; characteristic
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
beautiful face; good looks; beauty
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
finish; finishing; finishing touches
to be present (esp. during a birth); to be witness to; to attend
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
to be in disorder; to lie scattered around
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
classification; categorization; sorting
as (for); for; in the capacity of
work; labor; achievement; performance; salary; income
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag
to get; to secure; to learn; to master; to complete
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
treasuring; cherishing; prizing; holding dear
famous sword; excellent sword
power; might; authority; influence
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation