bet; wager; stake; gamble
to have a hole; to be pierced (with a hole)
left side; left-hand side
symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
judging from; on the basis of; from the point of view of
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
to pour in (liquids); to pour in (money); to pump in (investment)
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
to compile; to bring together; to weave; to put together; to bring to a conclusion; to wrap up
even if not; even without
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to firmly tighten (e.g. around neck, throat); to constrict; to strongly press (someone); to crack down on; to settle accounts
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
sign; indication; omen; symptom
going backward; turning back; backtracking; regression; retrogression; relapse
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
sensation; feeling; tendency; propensity
decision; judgment; resolution
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
continued alertness; unrelaxed alertness; follow-through (e.g. in archery); lingering affection; attachment
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
stall; downturn; slowdown; slump
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
pressure; oppression; suppression
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
gravity; gravitation; gravitational pull
fall; drop; descent; coming down
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding