stock-farming; livestock farming; cattle breeding
industry; (arch.) livelihood; (arch.) occupation
reproductive (procreative) power; fertility
good quality; fine quality; superior quality; high quality
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
manager; administrator; landlord; root (user)
going feral (of a species); reverting to wild; escape
kind; sort; species; species
interior; backwoods; hinterland; back regions
wild species (as opposed to domesticated species)
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
to allow; to enable; to make possible; to make feasible; to permit
inquiry commission; enquiry commission; research group
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
expulsion; ousting; ejection; dismissal; banishment
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
remuneration; recompense; reward; toll
general idea; concept; notion
(period of) a year; during the era (of)
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
only recently; just of late
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to
unit (e.g. meters, grams, etc.); denomination; unit (i.e. one comprised of many); group; credit (in school, university, etc.); point
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
to wait for one's chance; to wait for an opportunity
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to