to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
manly; masculine; like a man
first; foremost; most important; best; greatest; above all
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
ranking; toplist (e.g. of WWW sites)
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
first place; first rank; units position (of a number)
fifth court rank; black-crowned night heron (Nycticorax nycticorax); night heron; five ranks; five stages
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to come together; to join; to merge; to get married; to become a married couple
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
denial; negation; negation; NOT operation
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
centre; center; middle; capital; seat of government
to tear off; to pluck; to scratch off
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
very difficult to ...; nearly impossible to ...
(young) girl; maiden; young lady
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
in any case; at any rate; anyhow; because; since; for
business; things to do; engagement; errand; affairs
progress; pace; carriage; step; stage
to open some distance (e.g. with other people)
unconditionally; as a rule
definite; final; decisive; conclusive
to lose one's temper; to lose patience; to have enough; to be exasperated; to become irritated; to get fed up
to shout (in anger); to yell
moment by moment; hour by hour
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
hard ball; regulation ball
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
to insert; to include; to incorporate; to install; to embed
seeming dangerous; risky; unsafe; chancy; unsteady; clumsy
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
magazine; journal; periodical