the opposite sex; isomerism
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
to come alive; to get going; to start to move
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
inside; interior; among; within; middle; center; during
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
itchy; creepy; feeling uneasy
sense; sensation; feeling; intuition
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
small quantity; little; little while; short distance
entrance; entry; gate; approach; mouth
neighborhood; vicinity; environs; approaching
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
accurate; correct; precise; exact
to turn towards; to point
face; visage; look; expression; honor; honour
although; despite; whereas; while; if only; I wish
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
and; and then; thus; and now; and finally