unexpected; unforeseen; strange
income; earnings; revenue; proceeds; takings; receipts
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
because; the reason is; if you want to know why
fullness; completeness; enhancement; improvement; replenishment; repletion
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to whinge; to kvetch; to gripe; to complain; to whine
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
freshly squeezed (juice); freshly milked; freshly extracted
just made; fresh (e.g. from the oven); newly built (e.g. house); brand-new
hum (of a TV, radio, etc.)
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
last night; yesterday evening
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
part-time employer; place where one works part-time
tram; streetcar; trolley; tramcar
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
feeding (animals); provisioning
although I say; although one might say; although called
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
welling of water; spring water; spring
treasury; treasure house; storehouse; treasure trove; rich source (of)
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
hair; fur; wool; down; plumage
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
in the same way as; just like