to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
reopening; resumption; restarting
genuine article; real thing; real deal
condensation (of ideas, emotions, etc.); concentration; condensation (of a vapour or gas)
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
thorough; exhaustive; complete
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
to stay (at); to stop (at)
opening fully; full throttle; full power
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
name; given name; title; fame; renown; pretext
to inherit; to succeed; to take over
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
concentration (of efforts, forces, etc.); gathering together; regimentation; marshalling; mobilization
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
hatred; abhorrence; loathing; detestation
alteration (of character or essence); change in quality; transformation; perversion (esp. sexual)
ringleader; main culprit; main cause; source
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
-less; lacking; non-existing
calamity; misfortune; disaster
to visit and comfort or console; to go to see (e.g. someone in hospital); to ask after (e.g. someone's health); to attack; to hit; to strike
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
one's way (ahead); one's path
to push aside; to thrust aside; to brush aside; to reject; to remove; to take out
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
exactly the opposite (of); completely opposite; quite contrary
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
to do; to commit; to carry out; to bring about
to tower over the surroundings
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
which; where; all; both; anyway; anyhow
nothing; naught; nought; un-; non-
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not