tradition; legend; folklore
hero; the brave; man of valour (valor)
to like; to love; to be fond of
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
loveable; very likeable; like very much
as it is; as one likes; because; condition; state
hey there; I say; see here
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
and they all lived happily ever after; having a happy ending; ending without incident
word game; wordplay; playing with words
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
don't you think?; indicates question
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
reflection; reverberation; reflex; reflexes
in this way; thus; such; uh...
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
either way; in any case; one way or another
grandfather; male senior-citizen
monolith; large slab of rock
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
to dance down (leaves, petals, etc.); to fall as if dancing
to catch sight of; to come into view; to happen to see
body; torso; trunk; build; physique; health
crushing (into pieces); smashing; cracking; breaking up
to fall into ruin; to be desolated
strange; odd; peculiar; queer; curious
to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing