to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
state; condition; situation; appearance; circumstances
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
worry; fear; anxiety; concern
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
even though; despite; when
to become hollow (with age, illness, etc.); to be scrawny; to be thin
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
(suffering) damage; injury; harm
readiness; preparedness; resolution; resignation
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
participation; joining; entry; adherence
foster father; adoptive father
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
duty; obligation; responsibility
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
ultrahigh speed; ultrafast
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
adaptation; accommodation; conformity
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
nerve; nerves; sensitivity
to scream; to whine; to grumble; to complain
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
acceleration; speeding up
to chase; to run after; to pursue
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
freely; right and left; as one pleases