to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
naturally; in due course; by itself; of its own accord
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
interior; inside; internal
to lie on top of one another; to be in a heap
one class; one set; a pair; a suite; a series
men and women; man and woman; both sexes; both genders
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
kind; sort; type; equal; match; peer
beyond that point; after that
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
reopening; resumption; restarting
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
restoration (to original state or location); reconstruction; reversion
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
cutting through cloth; sound of cutting through cloth; shrieking sound; woman's scream; cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
indication; sign; hint; tone (of the market)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
attitude; posture; preparedness; readiness
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
to pull a wry face; to screw one's face up; to pucker one's face; to scowl; to grimace; to frown
to avenge (somebody) by striking down their killer
helplessly; easily; without resistance; without regret
sacrificial pawn; sacrificed piece; sacrifice
weakening; emaciation; decline
shadow or cloud (e.g. on someone's happiness); shade; gloom
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy