to coil itself (e.g. a snake); to loaf around
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
naked eye; the physical eye
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
abstention (from voting); renunciation (of a right); withdrawal (from a contest)
composite; combined; complex
to name; to call; to christen; to term
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to hold one's tongue; to shut up
pride; dignity; self-respect
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
circumstances; one's situation or lot in life
suit (clothing); suit (playing cards)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
air-permeability; breathability
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
semi-transparent; translucent
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to wear extra clothes; to dress formally
changing clothes; change of clothes
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
inversion; opposition; conflicting; repulsion; contradiction
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
loins; hips; pelvic region; waist
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to be relieved; to feel relieved
trace; tracks; site; remains; scar
to soak into; to permeate; to penetrate
to hand over; to surrender